zh/spot/[id]

滋賀県東近江市百済寺町323

名神高速「湖東三山スマート」ICから車約10分、JR「能登川」駅からバス約30分

百济寺（ひゃくさいじ／くだらじ）位于滋贺县东近江市百济寺町，是天台宗寺院，与金刚轮寺·西明寺共同构成「湖东三山」的近江最古级古刹。本尊为十一面观音菩萨。神仏霊场巡拝之道第123番。寺传记载推古天皇14年（606年）圣德太子为朝鲜半岛百济（くだら）渡来僧创建，寺名由此而来。作为日本佛教传来期建立的官立寺院之一，奈良时代以后兴盛被称为「天台别院」。中世发展成拥有1300名僧侣的大寺院，但织田信长焚烧时全焚。江户时代彦根藩主井伊家支援下重建，本堂（重要文化财）·仁王门（重要文化财）等成为现今伽蓝。境内「天下远望名园」以铃鹿山系为借景的池泉庭园作为名园而广为人知。秋季红叶名胜。

百济寺的创建据寺传称推古天皇14年（606年），圣德太子为来自朝鲜半岛百济国的渡来僧活动据点，仿百济国龙云寺建立为始。作为日本佛教传来期的代表官立寺院，奈良时代兴盛，平安时代相传最澄到访改为天台宗寺院。被称为「天台别院」的中世发展为拥有1300名僧侣的大寺院，在湖东三山中规模最大。镰仓时代受武家归依，在佐佐木氏等近江守护保护下维持寺势。然而元龟4年（1573年）织田信长加强近江进攻，攻击百济寺作为浅井氏·佐佐木氏的同调者，焚毁全山（百济寺焚烧）。寺院遭受毁灭性打击，但江户时代彦根藩主井伊家援助下重建，庆安3年（1650年）本堂复兴，宽永15年（1638年）仁王门重建。这些现今被指定为重要文化财。明治废佛毁释的影响下本尊·诸堂得以守护，近代以来作为湖东三山一寺观光地化进展。境内池泉回游式庭园「天下远望名园」为江户时代后期作庭，以铃鹿山系为借景的壮大规模作为名园而广为人知。秋季红叶时节全山染红，作为关西屈指的红叶名胜聚集参拜者。神仏霊场巡拝之道中被选定为滋贺县第123番。